Finalités du traitement
La-on collecte et traite les données à caractère personnel de ses clients dans le cadre de la gestion des clients et commandes (notamment l’administration des clients, le suivi des commandes et livraisons, la facturation, le suivi de la solvabilité).
Fondement(s) du traitement
Les données à caractère personnel sont traitées en vertu de l’article 6.1. du Règlement général sur la protection des données : (a) consentement, (b) nécessité pour l’exécution d’un contrat, (c) nécessité pour satisfaire à une obligation légale, (f) nécessité pour la défense de notre intérêt légitime d’entreprendre.
Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est réalisé sur la base de l’article 6.1. (a) consentement, le client a toujours le droit de retirer son consentement.
Transfert à des tiers
Si nécessaire pour la réalisation des finalités définies, les données à caractère personnel du client seront communiquées à d’autres sociétés de la-on au sein de l’Espace économique européen, directement ou indirectement liées à la-on ou à tout autre partenaire de la-on.
Durée de conservation
Les données à caractère personnel traitées dans le cadre de la gestion des clients seront conservées durant le délai nécessaire pour satisfaire aux exigences légales (notamment en matière de comptabilité).
Droit de consultation, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de portabilité des données à caractère personnel
Le client a en tout temps le droit de consulter ses données à caractère personnel et peut les (faire) rectifier si elles sont incorrectes ou incomplètes, les faire effacer, en faire limiter le traitement et s’opposer à leur traitement en vertu de l’article 6.1, y compris le profilage conformément à ces dispositions.
De plus, le client a le droit d’obtenir une copie (dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine) de ses données à caractère personnel et de faire envoyer ses données à caractère personnel à une autre société.
Afin qu’il puisse exercer ses droits susmentionnés, il est demandé au client :
– d’adapter lui-même les paramètres de son compte client, et/ou
– d’envoyer un e-mail à l’adresse suivante : info@la-on.eu.
Réclamation
Le client a le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission de la protection de la vie privée (Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles – commission@privacycommission.be).
L’utilisation de « cookies »
Lorsque vous surfez sur le site, des « cookies » peuvent être placés sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie est un fichier de texte que le serveur d’un site Internet enregistre dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Internet. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour identifier des personnes ; ils ne peuvent identifier que des machines.
Ce site Internet utilise un « first party cookie », c’est-à-dire un cookie technique utilisé uniquement par ce site pour veiller à ce que la demande d’autorisation d’utilisation de cookies ne soit affichée qu’une seule fois.
Par ailleurs, ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’activité web proposé par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » (petits fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur) pour aider le site Internet à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à et enregistrées par Google sur des serveurs basés aux États-Unis. Google utilise ces informations pour enregistrer comment vous utilisez le site Internet, générer des rapports sur l’activité sur le site Internet pour les exploitants du site en question et offrir d’autres services relatifs à l’activité du site Internet et à l’utilisation d’Internet. Google peut transmettre ces informations à des tiers si la loi l’y oblige ou pour autant que ces tiers traitent lesdites informations pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données dont elle dispose à votre sujet. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en modifiant les paramètres ad hoc dans votre navigateur. Nous souhaitons toutefois attirer votre attention sur le fait que, dans pareil cas, vous ne pourrez pas profiter de l’entièreté des possibilités de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous autorisez le traitement des informations par Google de manière et aux fins décrites ci-avant.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur Internet de manière à refuser l’utilisation des cookies, à recevoir un avertissement lorsqu’un cookie est installé ou encore à supprimer ultérieurement les cookies de votre disque dur. Pour ce faire, vous devez modifier les paramètres de votre navigateur (via la fonction d’aide). Sachez néanmoins que le refus des cookies peut entraîner un mauvais affichage de certains éléments graphiques ou l’impossibilité d’utiliser certaines applications.
En utilisant ce site Internet, vous acceptez notre utilisation des cookies.